home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 September / PCWorld_2008-09_cd.bin / multimedia / tuxpaint / tuxpaint-0.9.20-win32-installer.exe / {app} / docs / ru / FAQ.txt < prev    next >
Text File  |  2008-07-01  |  42KB  |  845 lines

  1.                                    Tux Paint
  2.                               ╨▓╨╡╤Ç╤ü╨╕╤Å 0.9.17
  3.                  ╨º╨░╤ü╤é╨╛ ╨╖╨░╨┤╨░╨▓╨░╨╡╨╝╤ï╨╡ ╨▓╨╛╨┐╤Ç╨╛╤ü╤ï
  4.  
  5.                 Copyright 2002-2007 by Bill Kendrick and others
  6.                                New Breed Software
  7.  
  8.                            bill@newbreedsoftware.com
  9.                             http://www.tuxpaint.org/
  10.  
  11.                   14 ╤ü╨╡╨╜╤é╤Å╨▒╤Ç╤Å 2002 - 27 ╨╕╤Ä╨╜╤Å 2007
  12.  
  13. ╨ƒ╨╛ ╤Ç╨╕╤ü╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤Ä
  14.  
  15.      * ╨¿╤Ç╨╕╤ä╤é╤ï, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╡ ╤Å ╨┤╨╛╨▒╨░╨▓╨╕╨╗ ╨▓ Tux Paint
  16.        ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╤ï╨▓╨░╤Ä╤é╤ü╤Å ╨▓ ╨▓╨╕╨┤╨╡ ╨║╨▓╨░╨┤╤Ç╨░╤é╨╕╨║╨╛╨▓
  17.  
  18.        ╨¿╤Ç╨╕╤ä╤é TrueType, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╣ ╨Æ╤ï ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╨╡,
  19.        ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é ╨╕╨╝╨╡╤é╤î ╨╜╨╡╨┐╤Ç╨░╨▓╨╕╨╗╤î╨╜╤â╤Ä ╨║╨╛╨┤╨╕╤Ç╨╛╨▓╨║╤â.
  20.        ╨Æ╤ï ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é╨╡ ╨┐╨╛╨┐╤ï╤é╨░╤é╤î╤ü╤Å, ╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç,
  21.        ╨╛╤é╨║╤Ç╤ï╤é╤î ╤ê╤Ç╨╕╤ä╤é ╨▓ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╨╡ FontForge
  22.        (http://fontforge.sourceforge.net/), ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï
  23.        ╨║╨╛╨╜╨▓╨╡╤Ç╤é╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╤é╤î ╨╡╨│╨╛ ╨▓ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é ISO-8859.
  24.        (╨¥╨░╨┐╨╕╤ê╨╕╤é╨╡ ╨╜╨░╨╝, ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╨░╨╝ ╨╜╤â╨╢╨╜╨░ ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ë╤î ╤ü╨╛
  25.        ╤ü╨┐╨╡╤å╨╕╨░╨╗╤î╨╜╤ï╨╝╨╕ ╤ê╤Ç╨╕╤ä╤é╨░╨╝╨╕.)
  26.  
  27.      * ╨ÿ╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é "╨¿╤é╨░╨╝╨┐" ╨╜╨╡╨┤╨╛╤ü╤é╤â╨┐╨╡╨╜!
  28.  
  29.        ╨¡╤é╨╛ ╨╛╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╡╤é, ╤ç╤é╨╛ ╨╗╨╕╨▒╨╛ Tux Paint ╨╜╨╡ ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é
  30.        ╨╜╨░╨╣╤é╨╕ ╨╜╨╕ ╨╛╨┤╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ê╤é╨░╨╝╨┐╨░, ╨╗╨╕╨▒╨╛ ╨╖╨░╨│╤Ç╤â╨╖╨║╨░
  31.        ╤ê╤é╨░╨╝╨┐╨╛╨▓ ╨╛╤é╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨░.
  32.  
  33.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╨╗╨╕ Tux Paint, ╨╜╨╛ ╨╜╨╡
  34.        ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╨╗╨╕ ╨┐╨╛╤ü╤é╨░╨▓╨╗╤Å╨╡╨╝╤â╤Ä ╨╛╤é╨┤╨╡╨╗╤î╨╜╨╛
  35.        ╨║╨╛╨╗╨╗╨╡╨║╤å╨╕╤Ä ╤ê╤é╨░╨╝╨┐╨╛╨▓, ╨╖╨░╨▓╨╡╤Ç╤ê╨╕╤é╨╡ Tux Paint ╨╕
  36.        ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╨╡ ╨╡╤æ. ╨ù╨░╨│╤Ç╤â╨╖╨╕╤é╤î ╨╡╤æ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╤ü
  37.        ╤é╨╛╨╣ ╨╢╨╡ ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╤ï, ╤ü ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╨╛╨╣ ╨Æ╤ï
  38.        ╨╖╨░╨│╤Ç╤â╨╖╨╕╨╗╨╕ ╨╛╤ü╨╜╨╛╨▓╨╜╤â╤Ä ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╤â.
  39.        (╨ƒ╤Ç╨╕╨╝╨╡╤ç╨░╨╜╨╕╨╡: ╨╜╨░╤ç╨╕╨╜╨░╤Å ╤ü ╨▓╨╡╤Ç╤ü╨╕╨╕ 0.9.14,
  40.        Tux Paint ╨┐╨╛╤ü╤é╨░╨▓╨╗╤Å╨╡╤é╤ü╤Å ╤ü ╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç╨░╨╝╨╕
  41.        ╤ê╤é╨░╨╝╨┐╨╛╨▓.)
  42.  
  43.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╨╜╨╡ ╨╢╨╡╨╗╨░╨╡╤é╨╡ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨░╨▓╨╗╨╕╨▓╨░╤é╤î
  44.        ╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╜╤â╤Ä ╨║╨╛╨╗╨╗╨╡╨║╤å╨╕╤Ä, ╨Æ╤ï ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é╨╡
  45.        ╤ü╨╛╨╖╨┤╨░╤é╤î ╤ü╨▓╨╛╤Ä ╤ü╨╛╨▒╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨╜╤â╤Ä. ╨í╨╝.
  46.        "╨ö╨╛╨┐╨╛╨╗╨╜╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╤ï╨╡ ╨▓╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛╤ü╤é╨╕", ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï
  47.        ╤â╨╖╨╜╨░╤é╤î ╨▒╨╛╨╗╤î╤ê╨╡ ╨╛ ╤ü╨╛╨╖╨┤╨░╨╜╨╕╨╕ ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╨╣
  48.        ╨▓ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╡ PNG ╨╕ SVG, ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╛╨▓╤ï╤à (TXT) ╤ä╨░╨╣╨╗╨╛╨▓
  49.        ╨╛╨┐╨╕╤ü╨░╨╜╨╕╨╣, ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨▓╤ï╤à ╤ä╨░╨╣╨╗╨╛╨▓ Ogg Vorbis, MP3 ╨╕╨╗╨╕
  50.        WAV ╨╕ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╛╨▓╤ï╤à (DAT) ╤ä╨░╨╣╨╗╨╛╨▓ ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╤à,
  51.        ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╡ ╨▓ ╤ü╨╛╨▓╨╛╨║╤â╨┐╨╜╨╛╤ü╤é╨╕ ╤ü╨╛╤ü╤é╨░╨▓╨╗╤Å╤Ä╤é
  52.        ╤ê╤é╨░╨╝╨┐.
  53.  
  54.        ╨¥╨░╨║╨╛╨╜╨╡╤å, ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╕╨╗╤î╨╜╨╛ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╨╗╨╕
  55.        ╤ê╤é╨░╨╝╨┐╤ï, ╤â╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╨╡╤ü╤î, ╤ç╤é╨╛ ╨╜╨╡ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜
  56.        ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç "nostamps". (╨¥╨╕ ╨║╨░╨║ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç
  57.        ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕ "--nostamps", ╨╜╨╕ ╨║╨░╨║
  58.        "nostamps=yes" ╨▓ ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╨╛╨╝ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╡.)
  59.  
  60.        ╨º╤é╨╛╨▒╤ï ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î/╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╤î ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç
  61.        "nostamps", ╨Æ╤ï ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é╨╡ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┐╨╕╤ü╨░╤é╤î ╨╡╨│╨╛ ╨╗╨╕╨▒╨╛ ╤ü
  62.        ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ë╤î╤Ä ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨░ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕
  63.        "--stamps", ╨╗╨╕╨▒╨╛ ╤ü ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ë╤î╤Ä ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║ "nostamps=no" ╨╕╨╗╨╕
  64.        "stamps=yes" ╨▓ ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╨╛╨╝ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╡.
  65.  
  66.           * ╨á╨╡╨╖╤â╨╗╤î╤é╨░╤é ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╤ï ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░
  67.             "╨ù╨░╨┐╨╛╨╗╨╜╨╕╤é╤î" ("╨£╨░╨│╨╕╤Å") ╤ü╨╝╨╛╤é╤Ç╨╕╤é╤ü╤Å
  68.             ╨╜╨╡╤Ç╤Å╤ê╨╗╨╕╨▓╨╛
  69.  
  70.             Tux Paint ╨╖╨░╨╗╨╕╨▓╨░╨╡╤é, ╨┐╨╛ ╨▓╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛╤ü╤é╨╕,
  71.             ╨┐╨╕╨║╤ü╨╡╨╗╤ï ╤é╨╛╤ç╨╜╨╛ ╨╛╨┤╨╜╨╛╨│╨╛ ╤å╨▓╨╡╤é╨░. ╨¡╤é╨╛
  72.             ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨░╨╡╤é ╨▒╤ï╤ü╤é╤Ç╨╡╨╡, ╨╜╨╛ ╤ü╨╝╨╛╤é╤Ç╨╕╤é╤ü╤Å
  73.             ╤à╤â╨╢╨╡. ╨ù╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╡ ╨▓ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╡
  74.             ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╤â "tuxpaint --version" ╨╕, ╨║╤Ç╨╛╨╝╨╡
  75.             ╨┐╤Ç╨╛╤ç╨╡╨│╨╛, ╨Æ╤ï ╤â╨▓╨╕╨┤╨╕╤é╨╡: "Low Quality Flood Fill
  76.             enabled", ╤é.╨╡. "╨¥╨╕╨╖╨║╨╛╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨╜╨░╤Å
  77.             ╨╖╨░╨╗╨╕╨▓╨║╨░ ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨░".
  78.  
  79.             ╨ö╨╗╤Å ╤â╨╗╤â╤ç╤ê╨╡╨╜╨╕╤Å ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨░ ╨╖╨░╨╗╨╕╨▓╨║╨╕, ╨Æ╤ï
  80.             ╨┤╨╛╨╗╨╢╨╜╤ï ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨║╨╛╨╝╨┐╨╕╨╗╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╤é╤î Tux Paint ╨╕╨╖
  81.             ╨╕╤ü╤à╨╛╨┤╨╜╤ï╤à ╨║╨╛╨┤╨╛╨▓. ╨ƒ╤Ç╨╡╨┤╨▓╨░╤Ç╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛
  82.             ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╨╡ ╨╕╨╗╨╕ ╨╖╨░╨║╨╛╨╝╨╝╨╡╨╜╤é╨╕╤Ç╤â╨╣╤é╨╡
  83.             ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╤â╤Ä ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â ╨▓ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╡ "tuxpaint.c" ╨▓
  84.             ╨┤╨╕╤Ç╨╡╨║╤é╨╛╤Ç╨╕╨╕ "src":
  85.  
  86.               #define LOW_QUALITY_FLOOD_FILL
  87.  
  88.           * ╨Ü╨╛╨╜╤é╤â╤Ç╤ï ╤ê╤é╨░╨╝╨┐╨╛╨▓ ╨▓╤ü╨╡╨│╨┤╨░
  89.             ╨┐╤Ç╤Å╨╝╨╛╤â╨│╨╛╨╗╤î╨╜╤ï╨╡
  90.  
  91.             Tux Paint ╨▒╤ï╨╗ ╤ü╨║╨╛╨╝╨┐╨╕╨╗╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜ ╤ü
  92.             ╨╜╨╕╨╖╨║╨╛╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨╜╨╛╨╣ (╨╜╨╛ ╨▒╨╛╨╗╨╡╨╡
  93.             ╨▒╤ï╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣) ╤ä╤â╨╜╨║╤å╨╕╨╡╨╣ ╨╛╤é╤Ç╨╕╤ü╨╛╨▓╨║╨╕
  94.             ╨║╨╛╨╜╤é╤â╤Ç╨╛╨▓ ╤ê╤é╨░╨╝╨┐╨░.
  95.  
  96.             ╨ƒ╨╡╤Ç╨╡╨║╨╛╨╝╨┐╨╕╨╗╨╕╤Ç╤â╨╣╤é╨╡ Tux Paint ╨╕╨╖
  97.             ╨╕╤ü╤à╨╛╨┤╨╜╨╕╨║╨╛╨▓. ╨ƒ╤Ç╨╡╨┤╨▓╨░╤Ç╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛ ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╨╡
  98.             ╨╕╨╗╨╕ ╨╖╨░╨║╨╛╨╝╨╝╨╡╨╜╤é╨╕╤Ç╤â╨╣╤é╨╡ ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╤â╤Ä
  99.             ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â ╨▓ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╡ "tuxpaint.c" ╨▓ ╨┤╨╕╤Ç╨╡╨║╤é╨╛╤Ç╨╕╨╕
  100.             "src":
  101.  
  102.               #define LOW_QUALITY_STAMP_OUTLINE
  103.  
  104. ╨ƒ╤Ç╨╛╨▒╨╗╨╡╨╝╤ï ╤ü ╨╕╨╜╤é╨╡╤Ç╤ä╨╡╨╣╤ü╨╛╨╝
  105.  
  106.      * ╨£╨╕╨╜╨╕╨░╤é╤Ä╤Ç╤ï ╤ê╤é╨░╨╝╨┐╨╛╨▓ ╨▓ ╨ƒ╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨▓╤ï╨▒╨╛╤Ç╨░
  107.        ╨╕╨╝╨╡╤Ä╤é ╨╜╨╕╨╖╨║╨╛╨╡ ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛
  108.  
  109.        ╨Æ╨╡╤Ç╨╛╤Å╤é╨╜╨╛, Tux Paint ╨▒╤ï╨╗ ╤ü╨║╨╛╨╝╨┐╨╕╨╗╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜ ╤ü
  110.        ╤ä╤â╨║╤å╨╕╨╡╨╣ ╨▒╨╛╨╗╨╡╨╡ ╨▒╤ï╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣,
  111.        ╨╜╨╕╨╖╨║╨╛╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨╜╨╛╨╣ ╨╛╤é╤Ç╨╕╤ü╨╛╨▓╨║╨╕
  112.        ╨╝╨╕╨╜╨╕╨░╤é╤Ä╤Ç. ╨º╤é╨╛╨▒╤ï ╤â╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╤î╤ü╤Å ╨▓ ╤ì╤é╨╛╨╝,
  113.        ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╡ ╨╕╨╖ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕
  114.        ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╤â: "tuxpaint --version". ╨í╤Ç╨╡╨┤╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╤ç╨╡╨│╨╛, ╨Æ╤ï
  115.        ╨┤╨╛╨╗╨╢╨╜╤ï ╤â╨▓╨╕╨┤╨╡╤é╤î ╤é╨╡╨║╤ü╤é: "Low Quality Thumbnails
  116.        enabled".
  117.  
  118.        ╨ƒ╨╡╤Ç╨╡╨║╨╛╨╝╨┐╨╕╨╗╨╕╤Ç╤â╨╣╤é╨╡ Tux Paint ╨╕╨╖ ╨╕╤ü╤à╨╛╨┤╨╜╨╕╨║╨╛╨▓.
  119.        ╨ƒ╤Ç╨╡╨┤╨▓╨░╤Ç╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛ ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╨╡ ╨╕╨╗╨╕
  120.        ╨╖╨░╨║╨╛╨╝╨╝╨╡╨╜╤é╨╕╤Ç╤â╨╣╤é╨╡ ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╤â╤Ä ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â ╨▓
  121.        ╤ä╨░╨╣╨╗╨╡ "tuxpaint.c" ╨▓ ╨┤╨╕╤Ç╨╡╨║╤é╨╛╤Ç╨╕╨╕ "src":
  122.  
  123.          #define LOW_QUALITY_THUMBNAILS
  124.  
  125.      * ╨Ü╨░╤Ç╤é╨╕╨╜╨║╨╕ ╨▓ ╨┤╨╕╨░╨╗╨╛╨│╨╡ "╨₧╤é╨║╤Ç╤ï╤é╤î" ╨╕╨╝╨╡╤Ä╤é
  126.        ╨╜╨╕╨╖╨║╨╛╨╡ ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛
  127.  
  128.        ╨Æ╨╡╤Ç╨╛╤Å╤é╨╜╨╛, ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨░ ╨╛╨┐╤å╨╕╤Å "Low Quality
  129.        Thumbnails". ╨í╨╝. ╨┐╤Ç╨╡╨┤╤ï╨┤╤â╤ë╨╕╨╣ ╨▓╨╛╨┐╤Ç╨╛╤ü.
  130.  
  131.      * ╨Ü╨╜╨╛╨┐╨║╨╕ ╨▓╤ï╨▒╨╛╤Ç╨░ ╤å╨▓╨╡╤é╨░ ╨▓╤ï╨│╨╗╤Å╨┤╤Å╤é ╨║╨░╨║
  132.        ╨▒╨╡╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╨╜╤ï╨╡ ╨║╨▓╨░╨┤╤Ç╨░╤é╤ï, ╨░ ╨╜╨╡ ╨║╨░╨║
  133.        ╤à╨╛╤Ç╨╛╤ê╨╡╨╜╤î╨║╨╕╨╡ ╨║╨╜╨╛╨┐╨╛╤ç╨║╨╕!
  134.  
  135.        ╨Æ╨╡╤Ç╨╛╤Å╤é╨╜╨╛, Tux Paint ╨▒╤ï╨╗ ╤ü╨║╨╛╨╝╨┐╨╕╨╗╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜ ╤ü
  136.        ╨╛╤é╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨╕╨╡╨╝ ╤â╨╗╤â╤ç╤ê╨╡╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╨▓╨╕╨┤╨░ ╨┐╨░╨╗╨╕╤é╤Ç╤ï.
  137.        ╨ù╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╡ ╨╕╨╖ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕
  138.        ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╤â: "tuxpaint --version". ╨ò╤ü╨╗╨╕, ╨║╤Ç╨╛╨╝╨╡
  139.        ╨┐╤Ç╨╛╤ç╨╡╨│╨╛, ╨Æ╤ï ╤â╨▓╨╕╨┤╨╕╤é╨╡ ╤é╨╡╨║╤ü╤é: "Low Quality Color
  140.        Selector enabled", ╨╖╨╜╨░╤ç╨╕╤é ╤ì╤é╨╛ ╨┤╨╡╨╣╤ü╤é╨▓╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛
  141.        ╤é╨░╨║.
  142.  
  143.        ╨ƒ╨╡╤Ç╨╡╨║╨╛╨╝╨┐╨╕╨╗╨╕╤Ç╤â╨╣╤é╨╡ Tux Paint ╨╕╨╖ ╨╕╤ü╤à╨╛╨┤╨╜╨╕╨║╨╛╨▓.
  144.        ╨ƒ╤Ç╨╡╨┤╨▓╨░╤Ç╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛ ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╨╡ ╨╕╨╗╨╕
  145.        ╨╖╨░╨║╨╛╨╝╨╝╨╡╨╜╤é╨╕╤Ç╤â╨╣╤é╨╡ ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╤â╤Ä ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â ╨▓
  146.        ╤ä╨░╨╣╨╗╨╡ "tuxpaint.c" ╨▓ ╨┤╨╕╤Ç╨╡╨║╤é╨╛╤Ç╨╕╨╕ "src":
  147.  
  148.          #define LOW_QUALITY_COLOR_SELECTOR
  149.  
  150.      * ╨Æ╨╡╤ü╤î ╤é╨╡╨║╤ü╤é ╨▓ ╨▓╨╡╤Ç╤à╨╜╨╡╨╝ ╤Ç╨╡╨│╨╕╤ü╤é╤Ç╨╡!
  151.  
  152.        ╨Æ╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨░ ╨╛╨┐╤å╨╕╤Å "╨Æ╨╡╤Ç╤à╨╜╨╕╨╣ ╤Ç╨╡╨│╨╕╤ü╤é╤Ç".
  153.  
  154.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╨╡╤é╨╡ Tux Paint ╨╕╨╖ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣
  155.        ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕, ╤â╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╨╡╤ü╤î, ╤ç╤é╨╛ ╨╜╨╡ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╨╡
  156.        ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç "--uppercase".
  157.  
  158.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╨╡╤é╨╡ Tux Paint ╨┤╨▓╨╛╨╣╨╜╤ï╨╝
  159.        ╤ë╨╡╨╗╤ç╨║╨╛╨╝ ╨┐╨╛ ╤Å╤Ç╨╗╤ï╨║╤â, ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤î╤é╨╡ ╤ü╨▓╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░
  160.        ╤Å╤Ç╨╗╤ï╨║╨░ -- ╨╜╨╡ ╤â╨║╨░╨╖╨░╨╜ ╨╗╨╕ "--uppercase" ╨▓
  161.        ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╡ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨░ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕.
  162.  
  163.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ "--uppercase" ╨╜╨╡ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╤ü╤ï╨╗╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╤ç╨╡╤Ç╨╡╨╖
  164.        ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╤â╤Ä ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â, ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤î╤é╨╡
  165.        ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗ Tux Paint ("~/.tuxpaintrc"
  166.        ╨▓ Linux ╨╕ Unix, "tuxpaint.cfg" ╨▓ Windows) ╨╜╨░ ╨╜╨░╨╗╨╕╤ç╨╕╨╡
  167.        ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕ "uppercase=yes".
  168.  
  169.        ╨¢╨╕╨▒╨╛ ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╨╡ ╤ì╤é╤â ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â, ╨╗╨╕╨▒╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨╛
  170.        ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╡ Tux Paint ╨╕╨╖ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕ ╤ü
  171.        ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨╝: "--mixedcase", ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╣ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┐╨╕╤ê╨╡╤é
  172.        ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨╕ ╤Ç╨╡╨│╨╕╤ü╤é╤Ç╨░.
  173.  
  174.        ╨ÿ╨╗╨╕ ╨▓╨╛╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╣╤é╨╡╤ü╤î Tux Paint Config. ╨╕
  175.        ╤â╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╨╡╤ü╤î, ╤ç╤é╨╛ "Show Uppercase Text Only" (╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨║╨░
  176.        "Languages") ╨╛╤é╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜.
  177.  
  178.      * Tux Paint ╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╤é╨╛╨╝ ╤Å╨╖╤ï╨║╨╡!
  179.  
  180.        ╨ú╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╨╡╤ü╤î ╨▓ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╕╨╗╤î╨╜╨╛╤ü╤é╨╕ ╨Æ╨░╤ê╨╕╤à
  181.        ╤Å╨╖╤ï╨║╨╛╨▓╤ï╤à ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╛╨║. ╨í╨╝. "Tux Paint ╨╜╨╡
  182.        ╨╢╨╡╨╗╨░╨╡╤é ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╤é╤î╤ü╤Å ╨╜╨░ ╨╝╨╛╨╣ ╤Å╨╖╤ï╨║"
  183.        ╨╜╨╕╨╢╨╡.
  184.  
  185.      * Tux Paint ╨╜╨╡ ╨╢╨╡╨╗╨░╨╡╤é ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╤é╤î╤ü╤Å ╨╜╨░ ╨╝╨╛╨╣
  186.        ╤Å╨╖╤ï╨║
  187.  
  188.           * ╨ƒ╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å╨╝ Linux ╨╕ Unix: ╤â╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╨╡╤ü╤î,
  189.             ╤ç╤é╨╛ ╨╗╨╛╨║╨░╨╗╤î╨╜╤ï╨╡ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨╕ ╨┤╨╛╤ü╤é╤â╨┐╨╜╤ï
  190.  
  191.             ╨ú╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╨╡╤ü╤î, ╤ç╤é╨╛ ╨╗╨╛╨║╨░╨╗╤î╨╜╤ï╨╡ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨╕
  192.             ╨┤╨╛╤ü╤é╤â╨┐╨╜╤ï. ╨ƒ╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤î╤é╨╡ ╨╜╨░╨╗╨╕╤ç╨╕╨╡ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░
  193.             "/etc/locale.gen". ╨í╨╝. "╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕" ╨┤╨╗╤Å
  194.             ╨╕╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╨╕ ╨┐╨╛ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤Ä
  195.             ╨╗╨╛╨║╨░╨╗╤î╨╜╤ï╤à ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╛╨║ ╨▓ Tux Paint (╨▓
  196.             ╨╛╤ü╨╛╨▒╨╡╨╜╨╜╨╛╤ü╤é╨╕ ╨┐╨╛ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤Ä
  197.             ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨░ "--lang").
  198.  
  199.             ╨ƒ╤Ç╨╕╨╝╨╡╤ç╨░╨╜╨╕╨╡: ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╨╕ Debian ╨╝╨╛╨│╤â╤é
  200.             ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨╛ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╤î "dpkg-reconfigure locales",
  201.             ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╨╗╨╛╨║╨░╨╗╤î ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨░╨╕╨▓╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╤ü
  202.             ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ë╤î╤Ä "dpkg".
  203.  
  204.                * ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╨╡ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç
  205.                  ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕ "--lang"
  206.  
  207.                  ╨ƒ╨╛╨┐╤Ç╨╛╨▒╤â╨╣╤é╨╡ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î
  208.                  ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕ "--locale",
  209.                  ╨╕╨╗╨╕ ╨╗╨╛╨║╨░╨╗╤î╨╜╤ï╨╡ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨╕
  210.                  ╨╛╨┐╨╡╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╨╛╨╣ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╤ï (╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç,
  211.                  ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╨╜╤â╤Ä ╨╛╨║╤Ç╤â╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å"$LANG") ╨╕,
  212.                  ╨┐╨╛╨╢╨░╨╗╤â╨╣╤ü╤é╨░, ╨╜╨░╨┐╨╕╤ê╨╕╤é╨╡ ╨╜╨░╨╝ ╨╛ ╤ü╨▓╨╛╨╡╨╣
  213.                  ╨┐╤Ç╨╛╨▒╨╗╨╡╨╝╨╡.
  214.  
  215.                * ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╨╡ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç
  216.                  ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕ "--locale"
  217.  
  218.                  ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨╛╨╜ ╨╜╨╡ ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨░╨╡╤é, ╨┐╨╛╨╢╨░╨╗╤â╨╣╤ü╤é╨░,
  219.                  ╨╜╨░╨┐╨╕╤ê╨╕╤é╨╡ ╨╜╨░╨╝ ╨╛ ╤ü╨▓╨╛╨╡╨╣ ╨┐╤Ç╨╛╨▒╨╗╨╡╨╝╨╡.
  220.  
  221.                * ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╨╡ ╨╗╨╛╨║╨░╨╗╤î╨╜╤ï╨╡
  222.                  ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨╕ ╨╛╨┐╨╡╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╨╛╨╣ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╤ï
  223.  
  224.                  ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨╛╨╜╨╕ ╨╜╨╡ ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨░╤Ä╤é, ╨┐╨╛╨╢╨░╨╗╤â╨╣╤ü╤é╨░,
  225.                  ╨╜╨░╨┐╨╕╤ê╨╕╤é╨╡ ╨╜╨░╨╝ ╨╛ ╤ü╨▓╨╛╨╡╨╣ ╨┐╤Ç╨╛╨▒╨╗╨╡╨╝╨╡.
  226.  
  227.                * ╨ú╨▒╨╡╨╗╨╕╤é╨╡╤ü╤î, ╤ç╤é╨╛ ╤â ╨Æ╨░╤ü ╨╡╤ü╤é╤î
  228.                  ╤é╤Ç╨╡╨▒╤â╨╡╨╝╤ï╨╣ ╤ê╤Ç╨╕╤ä╤é
  229.  
  230.                  ╨¥╨╡╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╡ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨▓╨╛╨┤╤ï ╤é╤Ç╨╡╨▒╤â╤Ä╤é ╤ü╨▓╨╛╨╕
  231.                  ╤ü╨╛╨▒╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨╜╤ï╨╡ ╤ê╤Ç╨╕╤ä╤é╤ï. ╨Ü╨╕╤é╨░╨╣╤ü╨║╨╕╨╣ ╨╕
  232.                  ╨║╨╛╤Ç╨╡╨╣╤ü╨║╨╕╨╣, ╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç, ╤é╤Ç╨╡╨▒╤â╤Ä╤é
  233.                  ╨║╨╕╤é╨░╨╣╤ü╨║╨╕╤à ╨╕ ╨║╨╛╤Ç╨╡╨╣╤ü╨║╨╕╤à ╤ê╤Ç╨╕╤ä╤é╨╛╨▓
  234.                  TrueType, ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╕╨╗╤î╨╜╨╛ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╜╤ï╤à.
  235.  
  236.                  ╨¿╤Ç╨╕╤ä╤é╤ï ╨┤╨╗╤Å ╤é╨░╨║╨╕╤à ╤Å╨╖╤ï╨║╨╛╨▓ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛
  237.                  ╨╖╨░╨│╤Ç╤â╨╖╨╕╤é╤î ╤ü ╨▓╨╡╨▒-╤ü╨░╨╣╤é╨░ Tux Paint:
  238.  
  239.                    http://www.tuxpaint.org/download/fonts/
  240.  
  241. Печать
  242.  
  243.      * Tux Paint ╨╜╨╡ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨░╨╡╤é, ╨▓╤ï╨┤╨░╤æ╤é ╨╛╤ê╨╕╨▒╨║╤â, ╨╕╨╗╨╕
  244.        ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨░╨╡╤é ╨╝╤â╤ü╨╛╤Ç (Unix/Linux)
  245.  
  246.        ╨ö╨╗╤Å ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕ Tux Paint ╤ü╨╛╨╖╨┤╨░╤æ╤é
  247.        ╨┐╤Ç╨╡╨┤╤ü╤é╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤Ç╨╕╤ü╤â╨╜╨║╨░ ╨▓ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╡ PostScript
  248.        ╨╕ ╨┐╨╛╤ü╤ï╨╗╨░╨╡╤é ╨╡╨│╨╛ ╨╜╨░ ╨▓╨╜╨╡╤ê╨╜╤Ä╤Ä ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╤â. ╨ƒ╨╛
  249.        ╤â╨╝╨╛╨╗╤ç╨░╨╜╨╕╤Ä, ╤ì╤é╨╛ ╤â╤é╨╕╨╗╨╕╤é╨░ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕ "lpr".
  250.  
  251.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╤ì╤é╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╨░ ╨╜╨╡ ╨┤╨╛╤ü╤é╤â╨┐╨╜╨░
  252.        (╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç, ╨Æ╤ï ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╨╡ CUPS -- Common Unix
  253.        Printing System -- ╨₧╨▒╤ë╤â╤Ä ╨í╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╤â ╨ƒ╨╡╤ç╨░╤é╨╕ Unix ╨╕
  254.        "cups-lpr" ╤â ╨Æ╨░╤ü ╨╜╨╡ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨░), ╨Æ╨░╨╝
  255.        ╤é╤Ç╨╡╨▒╤â╨╡╤é╤ü╤Å ╤â╨║╨░╨╖╨░╤é╤î ╤ü╨╛╨╛╤é╨▓╨╡╤é╤ü╤é╨▓╤â╤Ä╤ë╤â╤Ä
  256.        ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╤â ╤ü ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ë╤î╤Ä ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨░ "printcommand" ╨▓
  257.        ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╨╛╨╝ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╡ Tux Paint. (╨í╨╝.
  258.        ╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕.)
  259.  
  260.        ╨ƒ╤Ç╨╕╨╝╨╡╤ç╨░╨╜╨╕╨╡: ╨Æ╨╡╤Ç╤ü╨╕╨╕ Tux Paint ╤Ç╨░╨╜╨╡╨╡ 0.9.15
  261.        ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╨╗╨╕ ╨┤╤Ç╤â╨│╨╕╨╡ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╤ï ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕ ╨┐╨╛
  262.        ╤â╨╝╨╛╨╗╤ç╨░╨╜╨╕╤Ä -- "pngtopnm | pnmtops | lpr", ╤é.╨║. ╨▓╤ï╨▓╨╛╨┤
  263.        ╨╜╨░ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î ╨┐╤Ç╨╛╨╕╤ü╤à╨╛╨┤╨╕╨╗ ╨▓ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╡ PNG, ╨░ ╨╜╨╡
  264.        PostScript.
  265.  
  266.        ╨ó╨░╨║╨╕╨╝ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╨╛╨╝, ╨┐╤Ç╨╕ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╤à╨╛╨┤╨╡ ╨╜╨░ ╨▒╨╛╨╗╨╡╨╡
  267.        ╨┐╨╛╨╖╨┤╨╜╨╕╨╡ ╨▓╨╡╤Ç╤ü╨╕╨╕ ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╨╡╤é ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î
  268.        ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╤â ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕, ╨┐╤Ç╨╕╨╜╨╕╨╝╨░╤Ä╤ë╤â╤Ä ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╡
  269.        ╨▓ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╡ PostScript.
  270.  
  271.      * ╨ƒ╤Ç╨╕ ╨┐╨╛╨┐╤ï╤é╨║╨╡ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕ ╤Å ╨┐╨╛╨╗╤â╤ç╨╕╨╗
  272.        ╤ü╨╛╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╨╡ "You can't print yet! (╨Æ╤ï ╨╜╨╡ ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é╨╡
  273.        ╨┐╨╛╨║╨░ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨░╤é╤î!)"!
  274.  
  275.        ╨Æ╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç "print delay" (╨╛╤é╤ü╤Ç╨╛╤ç╨║╨░
  276.        ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕). ╨Æ╤ï ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é╨╡ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨░╤é╤î ╨╛╨┤╨╕╨╜ ╤Ç╨░╨╖ ╨▓
  277.        X ╤ü╨╡╨║╤â╨╜╨┤.
  278.  
  279.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╨╗╨╕ Tux Paint ╨╕╨╖ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣
  280.        ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕, ╤â╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╨╡╤ü╤î, ╤ç╤é╨╛ ╨╜╨╡ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╨╗╨╕
  281.        ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç "--printdelay=...".
  282.  
  283.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╨╗╨╕ Tux Paint ╨┤╨▓╨╛╨╣╨╜╤ï╨╝
  284.        ╤ë╨╡╨╗╤ç╨║╨╛╨╝ ╨┐╨╛ ╨╕╨║╨╛╨╜╨║╨╡, ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤î╤é╨╡ ╤ü╨▓╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░
  285.        ╨╕╨║╨╛╨╜╨║╨╕ -- ╨╜╨╡ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜ ╨╗╨╕ "--printdelay=..." ╨▓
  286.        ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╡ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨░ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕.
  287.  
  288.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç "--printdelay=..." ╨╜╨╡ ╨┐╨╛╤ü╤ï╨╗╨░╨╗╤ü╤Å
  289.        ╤ç╨╡╤Ç╨╡╨╖ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╤â╤Ä ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â, ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤î╤é╨╡
  290.        ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗ Tux Paint ("~/.tuxpaintrc"
  291.        ╨▓ Linux ╨╕ Unix, "tuxpaint.cfg" ╨▓ Windows) ╨╜╨░ ╨╜╨░╨╗╨╕╤ç╨╕╨╡
  292.        ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕: "printdelay=...".
  293.  
  294.        ╨ú╨┤╨░╨╗╨╕╤é╨╡ ╤ì╤é╤â ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â, ╨╗╨╕╨▒╨╛ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╨╡
  295.        ╨╖╨╜╨░╤ç╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨▓ 0 (╨▒╨╡╨╖ ╨╖╨░╨┤╨╡╤Ç╨╢╨║╨╕), ╨╕╨╗╨╕
  296.        ╤â╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨╕╤é╨╡ ╨╛╤é╤ü╤Ç╨╛╤ç╨║╤â ╨┤╨╛ ╤â╤ü╤é╤Ç╨░╨╕╨▓╨░╤Ä╤ë╨╡╨│╨╛
  297.        ╨Æ╨░╤ü ╨╖╨╜╨░╤ç╨╡╨╜╨╕╤Å. (╨í╨╝. ╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕).
  298.  
  299.        ╨ÿ╨╗╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨╛ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╡ Tux Paint ╤ü
  300.        ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨╝ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕:
  301.        "--printdelay=0", ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╣ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┐╨╕╤ê╨╡╤é ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨╕
  302.        ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░ ╨╕ ╤Ç╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╕╤é╤î
  303.        ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î ╨▒╨╡╨╖ ╨╛╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤ç╨╡╨╜╨╕╨╣. (╨Æ╨░╨╝ ╨╜╨╡
  304.        ╨┐╤Ç╨╕╨┤╤æ╤é╤ü╤Å ╨┤╨╡╨╗╨░╤é╤î ╨┐╨╡╤Ç╨╡╤Ç╤ï╨▓ ╨╝╨╡╨╢╨┤╤â
  305.        ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╨░╨╝╨╕ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕.)
  306.  
  307.        ╨¢╨╕╨▒╨╛ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╣╤é╨╡ Tux Paint Config. ╨╕
  308.        ╤â╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╨╡╤ü╤î, ╤ç╤é╨╛ "Print Delay" (╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨║╨░ "Printing")
  309.        ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨░ ╨▓ "0 seconds".
  310.  
  311.      * ╨» ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨╛ ╨╜╨╡ ╨╝╨╛╨│╤â ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨░╤é╤î! ╨Ü╨╜╨╛╨┐╨║╨░
  312.        ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕ ╨╖╨░╨▒╨╗╨╛╨║╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨░!
  313.  
  314.        ╨Æ╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨░ ╨╛╨┐╤å╨╕╤Å "no print".
  315.  
  316.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╨╗╨╕ Tux Paint ╨╕╨╖ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣
  317.        ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕, ╤â╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╨╡╤ü╤î, ╤ç╤é╨╛ ╨╜╨╡ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╨╗╨╕
  318.        ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç "--noprint".
  319.  
  320.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╨╗╨╕ Tux Paint ╨┤╨▓╨╛╨╣╨╜╤ï╨╝
  321.        ╤ë╨╡╨╗╤ç╨║╨╛╨╝ ╨┐╨╛ ╨╕╨║╨╛╨╜╨║╨╡, ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤î╤é╨╡ ╤ü╨▓╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░
  322.        ╨╕╨║╨╛╨╜╨║╨╕ -- ╨╜╨╡ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜ ╨╗╨╕ "--noprint" ╨▓
  323.        ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╡ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨░ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕.
  324.  
  325.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç "--noprint" ╨╜╨╡ ╨┐╨╛╤ü╤ï╨╗╨░╨╗╤ü╤Å
  326.        ╤ç╨╡╤Ç╨╡╨╖ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╤â╤Ä ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â, ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤î╤é╨╡
  327.        ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗ Tux Paint ("~/.tuxpaintrc"
  328.        ╨▓ Linux ╨╕ Unix, "tuxpaint.cfg" ╨▓ Windows) ╨╜╨░ ╨╜╨░╨╗╨╕╤ç╨╕╨╡
  329.        ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕: "noprint=yes".
  330.  
  331.        ╨¢╨╕╨▒╨╛ ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╨╡ ╤ì╤é╤â ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â, ╨╗╨╕╨▒╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨╛
  332.        ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╡ Tux Paint ╤ü ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨╝
  333.        ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕ "--print", ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╣
  334.        ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┐╨╕╤ê╨╡╤é ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨╕
  335.        ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░.
  336.  
  337.        ╨ÿ╨╗╨╕ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╣╤é╨╡ Tux Paint Config. ╨╕ ╤â╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╨╡╤ü╤î,
  338.        ╤ç╤é╨╛ ╨│╨░╨╗╨╛╤ç╨║╨░ "Allow Printing" (╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨║╨░ "Printing")
  339.        ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨░.
  340.  
  341. Сохранение
  342.  
  343.      * ╨ô╨┤╨╡ ╨╝╨╛╨╕ ╤Ç╨╕╤ü╤â╨╜╨║╨╕?
  344.  
  345.        ╨ö╨╛ ╤é╨╡╤à ╨┐╨╛╤Ç ╨┐╨╛╨║╨░ ╨Æ╤ï ╨╜╨╡ ╨╖╨░╨┤╨░╨┤╨╕╤é╨╡ ╨┐╤â╤é╤î ╨┤╨╗╤Å
  346.        ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å (╤ü ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ë╤î╤Ä ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨░ "savedir"),
  347.        Tux Paint ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╤Å╨╡╤é ╤Ç╨╕╤ü╤â╨╜╨║╨╡ ╨▓ ╨┐╨░╨┐╨║╨╡ ╨┐╨╛
  348.        ╤â╨╝╨╛╨╗╤ç╨░╨╜╨╕╤Ä:
  349.  
  350.           * Windows
  351.             ╨Æ ╨┐╨░╨┐╨║╨╡ "Application Data" ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å:
  352.             ╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç, C:\Documents and
  353.             Settings\╨ÿ╨╝╤Å_╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å\Application
  354.             Data\TuxPaint\saved
  355.           * Mac OS X
  356.             ╨Æ ╨┐╨░╨┐╨║╨╡ "Application Support" ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å:
  357.             ╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç,
  358.             /Users/╨ÿ╨╝╤Å_╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å/Library/Applicaton
  359.             Support/TuxPaint/saved/
  360.           * Linux / Unix
  361.             ╨Æ ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤î╤ü╨║╨╛╨╣ ╨┤╨╕╤Ç╨╡╨║╤é╨╛╤Ç╨╕╨╕ $HOME,
  362.             ╨▓ ╨┐╨░╨┐╨║╨╡ ".tuxpaint":
  363.             ╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç,
  364.             /home/╨╕╨╝╤Å_╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å/.tuxpaint/saved/
  365.  
  366.        ╨ÿ╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å ╤à╤Ç╨░╨╜╤Å╤é╤ü╤Å ╨║╨░╨║ ╤Ç╨╕╤ü╤â╨╜╨║╨╕ ╨▓
  367.        ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╡ PNG, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╣ ╨┐╨╛╨╜╨╕╨╝╨░╤Ä╤é
  368.        ╨▒╨╛╨╗╤î╤ê╨╕╨╜╤ü╤é╨▓╨╛ ╤ü╨╛╨▓╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╨╜╤ï╤à ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝
  369.        (╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╕╨╡ ╤Ç╨╡╨┤╨░╨║╤é╨╛╤Ç╤ï, ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╛╨▓╤ï╨╡
  370.        ╨┐╤Ç╨╛╤å╨╡╤ü╤ü╨╛╤Ç╤ï, ╨▓╨╡╨▒-╨▒╤Ç╨░╤â╨╖╨╡╤Ç╤ï ╨╕ ╤é.╨┤.).
  371.  
  372.      * Tux Paint ╨▓╤ü╨╡╨│╨┤╨░ ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╤Å╨╡╤é ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å,
  373.        ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┐╨╕╤ü╤ï╨▓╨░╤Å ╨╝╨╛╨╣ ╤ü╤é╨░╤Ç╤ï╨╣ ╤Ç╨╕╤ü╤â╨╜╨╛╨║!
  374.  
  375.        ╨Æ╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨░ ╨╛╨┐╤å╨╕╤Å "save over". (╨ö╨╕╨░╨╗╨╛╨│ ╨┐╤Ç╨╕
  376.        ╨╜╨░╨╢╨░╤é╨╕╨╕ "╨í╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╨╕╤é╤î" ╨╜╨╡ ╨┐╨╛╤Å╨▓╨╗╤Å╨╡╤é╤ü╤Å.)
  377.  
  378.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╨╗╨╕ Tux Paint ╨╕╨╖ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣
  379.        ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕, ╤â╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╨╡╤ü╤î, ╤ç╤é╨╛ ╨╜╨╡ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╨╗╨╕
  380.        ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç "--saveover".
  381.  
  382.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╨╗╨╕ Tux Paint ╨┤╨▓╨╛╨╣╨╜╤ï╨╝
  383.        ╤ë╨╡╨╗╤ç╨║╨╛╨╝ ╨┐╨╛ ╨╕╨║╨╛╨╜╨║╨╡, ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤î╤é╨╡ ╤ü╨▓╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░
  384.        ╨╕╨║╨╛╨╜╨║╨╕ -- ╨╜╨╡ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜ ╨╗╨╕ "--saveover" ╨▓
  385.        ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╡ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨░ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕.
  386.  
  387.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç "--saveover" ╨╜╨╡ ╨┐╨╛╤ü╤ï╨╗╨░╨╗╤ü╤Å
  388.        ╤ç╨╡╤Ç╨╡╨╖ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╤â╤Ä ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â, ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤î╤é╨╡
  389.        ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗ Tux Paint ("~/.tuxpaintrc"
  390.        ╨▓ Linux ╨╕ Unix, "tuxpaint.cfg" ╨▓ Windows) ╨╜╨░ ╨╜╨░╨╗╨╕╤ç╨╕╨╡
  391.        ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕: "saveover=yes".
  392.  
  393.        ╨¢╨╕╨▒╨╛ ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╨╡ ╤ì╤é╤â ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â, ╨╗╨╕╨▒╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨╛
  394.        ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╡ Tux Paint ╤ü ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨╝
  395.        ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕ "--saveoverask", ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╣
  396.        ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┐╨╕╤ê╨╡╤é ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨╕
  397.        ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░.
  398.  
  399.        ╨ÿ╨╗╨╕ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╣╤é╨╡ Tux Paint Config. ╨╕ ╤â╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╨╡╤ü╤î,
  400.        ╤ç╤é╨╛ ╨│╨░╨╗╨╛╤ç╨║╨░ "Ask Before Overwriting" (╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨║╨░
  401.        "Saving") ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨░.
  402.  
  403.        ╨ó╨░╨║╨╢╨╡ ╤ü╨╝╨╛╤é╤Ç╨╕ "Tux Paint ╨▓╤ü╨╡╨│╨┤╨░ ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╤Å╨╡╤é ╨▓
  404.        ╨╜╨╛╨▓╤â╤Ä ╨║╨░╤Ç╤é╨╕╨╜╨║╤â!" ╨╜╨╕╨╢╨╡.
  405.  
  406.      * Tux Paint ╨▓╤ü╨╡╨│╨┤╨░ ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╤Å╨╡╤é ╨▓ ╨╜╨╛╨▓╤â╤Ä
  407.        ╨║╨░╤Ç╤é╨╕╨╜╨║╤â!
  408.  
  409.        ╨Æ╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨░ ╨╛╨┐╤å╨╕╤Å "never save over". (╨ö╨╕╨░╨╗╨╛╨│ ╨┐╤Ç╨╕
  410.        ╨╜╨░╨╢╨░╤é╨╕╨╕ "╨í╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╨╕╤é╤î" ╨╜╨╡ ╨┐╨╛╤Å╨▓╨╗╤Å╨╡╤é╤ü╤Å.)
  411.  
  412.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╨╗╨╕ Tux Paint ╨╕╨╖ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣
  413.        ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕, ╤â╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╨╡╤ü╤î, ╤ç╤é╨╛ ╨╜╨╡ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╨╗╨╕
  414.        ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç "--saveovernew".
  415.  
  416.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╨╗╨╕ Tux Paint ╨┤╨▓╨╛╨╣╨╜╤ï╨╝
  417.        ╤ë╨╡╨╗╤ç╨║╨╛╨╝ ╨┐╨╛ ╨╕╨║╨╛╨╜╨║╨╡, ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤î╤é╨╡ ╤ü╨▓╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░
  418.        ╨╕╨║╨╛╨╜╨║╨╕ -- ╨╜╨╡ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜ ╨╗╨╕ "--saveovernew" ╨▓
  419.        ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╡ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨░ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕.
  420.  
  421.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç "--saveovernew" ╨╜╨╡ ╨┐╨╛╤ü╤ï╨╗╨░╨╗╤ü╤Å
  422.        ╤ç╨╡╤Ç╨╡╨╖ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╤â╤Ä ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â, ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤î╤é╨╡
  423.        ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗ Tux Paint ("~/.tuxpaintrc"
  424.        ╨▓ Linux ╨╕ Unix, "tuxpaint.cfg" ╨▓ Windows) ╨╜╨░ ╨╜╨░╨╗╨╕╤ç╨╕╨╡
  425.        ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕: "saveover=new".
  426.  
  427.        ╨¢╨╕╨▒╨╛ ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╨╡ ╤ì╤é╤â ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â, ╨╗╨╕╨▒╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨╛
  428.        ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╡ Tux Paint ╤ü ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨╝
  429.        ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕ "--saveoverask", ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╣
  430.        ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┐╨╕╤ê╨╡╤é ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨╕
  431.        ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░.
  432.  
  433.        ╨ÿ╨╗╨╕ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╣╤é╨╡ Tux Paint Config. ╨╕ ╤â╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╨╡╤ü╤î,
  434.        ╤ç╤é╨╛ ╨│╨░╨╗╨╛╤ç╨║╨░ "Ask Before Overwriting" (╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨║╨░
  435.        "Saving") ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨░.
  436.  
  437.        ╨ó╨░╨║╨╢╨╡ ╤ü╨╝╨╛╤é╤Ç╨╕ "Tux Paint ╨▓╤ü╨╡╨│╨┤╨░ ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╤Å╨╡╤é
  438.        ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å, ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┐╨╕╤ü╤ï╨▓╨░╤Å ╨╝╨╛╨╣ ╤ü╤é╨░╤Ç╤ï╨╣
  439.        ╤Ç╨╕╤ü╤â╨╜╨╛╨║!" ╨▓╤ï╤ê╨╡.
  440.  
  441. ╨ƒ╤Ç╨╛╨▒╨╗╨╡╨╝╤ï ╤ü╨╛ ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨╝
  442.  
  443.      * ╨¥╨╡╤é ╨╖╨▓╤â╨║╨░!
  444.  
  445.           * ╨Æ╨╜╨░╤ç╨░╨╗╨╡ ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤î╤é╨╡ ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╡╨╡:
  446.  
  447.                * ╨Æ╨░╤ê╨╕ ╨║╨╛╨╗╨╛╨╜╨║╨╕ ╨┐╨╛╨┤╤ü╨╛╨╡╨┤╨╕╨╜╨╡╨╜╤ï ╨╕
  448.                  ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╤ï?
  449.                * ╨¥╨░ ╨Æ╨░╤ê╨╕╤à ╨║╨╛╨╗╨╛╨╜╨║╨░╤à ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨░
  450.                  ╨┤╨╛╤ü╤é╨░╤é╨╛╤ç╨╜╨░╤Å ╨│╤Ç╨╛╨╝╨║╨╛╤ü╤é╤î?
  451.                * ╨¥╨░ ╤Ç╨╡╨│╤â╨╗╤Å╤é╨╛╤Ç╨╡ ╨│╤Ç╨╛╨╝╨║╨╛╤ü╤é╨╕
  452.                  ╨╛╨┐╨╡╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╨╛╨╣ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╤ï
  453.                  ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨░ ╨┤╨╛╤ü╤é╨░╤é╨╛╤ç╨╜╨░╤Å
  454.                  ╨│╤Ç╨╛╨╝╨║╨╛╤ü╤é╤î?
  455.                * ╨Æ╤ï ╤â╨▓╨╡╤Ç╨╡╨╜╤ï, ╤ç╤é╨╛ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╨╡
  456.                  ╨║╨╛╨╝╨┐╤î╤Ä╤é╨╡╤Ç ╤ü╨╛ ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨▓╨╛╨╣ ╨║╨░╤Ç╤é╨╛╨╣?
  457.                * ╨¥╨╡ ╨╖╨░╨┐╤â╤ë╨╡╨╜╤ï ╨╗╨╕ ╨┤╤Ç╤â╨│╨╕╨╡ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╤ï,
  458.                  ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨░╤Ä╤ë╨╕╨╡ ╤ü╨╛ ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨╝? (╨₧╨╜╨╕ ╨╝╨╛╨│╤â╤é
  459.                  ╨▒╨╗╨╛╨║╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╤é╤î Tux Paint'╤â ╨┤╨╛╤ü╤é╤â╨┐ ╨║
  460.                  ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨▓╨╛╨╝╤â ╨╛╨▒╨╛╤Ç╤â╨┤╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤Ä)
  461.                * (Unix/Linux) ╨Æ╤ï ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╨╡ ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨▓╤â╤Ä
  462.                  ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╤â, ╤é╨░╨║╤â╤Ä ╨║╨░╨║ aRts, ESD ╨╕╨╗╨╕
  463.                  GStreamer? ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨┤╨░, ╨┐╨╛╨┐╤Ç╨╛╨▒╤â╨╣╤é╨╡
  464.                  ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╨╜╤â╤Ä ╨╛╨║╤Ç╤â╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å
  465.                  "SDL_AUDIODRIVER" ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┤ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨╛╨╝ Tux Paint
  466.                  (╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç, "export SDL_AUDIODRIVER=arts"). ╨ÿ╨╗╨╕
  467.                  ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╡ Tux Paint ╤ç╨╡╤Ç╨╡╨╖ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨╜╤ï╨╣
  468.                  ╨╝╨░╤Ç╤ê╤Ç╤â╤é╨╕╨╖╨░╤é╨╛╤Ç (╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç,
  469.                  ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╡ "artsdsp tuxpaint" ╨╕╨╗╨╕
  470.                  "esddsp tuxpaint" ╨▓╨╝╨╡╤ü╤é╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨╛╨│╨╛ "tuxpaint").
  471.  
  472.           * ╨ù╨▓╤â╨║ ╨╜╨╡╨┤╨╛╤ü╤é╤â╨┐╨╡╨╜ ╤é╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨▓ Tux Paint?
  473.  
  474.             ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╨░╨╝ ╨║╨░╨╢╨╡╤é╤ü╤Å, ╤ç╤é╨╛ ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨▓╤ï╨╡
  475.             ╤ì╤ä╤ä╨╡╨║╤é╤ï ╨╜╨╡ ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨░╤Ä╤é ╨┤╨╛╨╗╨╢╨╜╤ï╨╝
  476.             ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╨╛╨╝ (╨╕ ╨Æ╤ï ╤â╨▓╨╡╤Ç╨╡╨╜╤ï, ╤ç╤é╨╛ ╨┤╤Ç╤â╨│╨░╤Å
  477.             ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╨░ ╨╜╨╡ ╨▒╨╗╨╛╨║╨╕╤Ç╤â╨╡╤é ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨▓╨╛╨╡
  478.             ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨╛), ╤é╨╛╨│╨┤╨░, ╨▓╨╡╤Ç╨╛╤Å╤é╨╜╨╛, Tux Paint
  479.             ╨╖╨░╨┐╤â╤ë╨╡╨╜ ╤ü ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨╝ "no sound".
  480.  
  481.             ╨ú╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╨╡╤ü╤î, ╤ç╤é╨╛ ╨╜╨╡ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╨╗╨╕ Tux Paint ╤ü
  482.             ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨╝ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕ "--nosound".
  483.             (╨í╨╝╨╛╤é╤Ç╨╕ ╨┐╨╛╨┤╤Ç╨╛╨▒╨╜╨╛╤ü╤é╨╕ ╨▓ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╡
  484.             ╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕.)
  485.  
  486.             ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨╜╨╡╤é, ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤î╤é╨╡
  487.             ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗
  488.             ("/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf" ╨╕ "~/.tuxpaintrc" ╨┐╨╛╨┤ Linux ╨╕
  489.             Unix, ╨╕ "tuxpaint.cfg" ╨┐╨╛╨┤ Windows) ╨╜╨░ ╨╜╨░╨╗╨╕╤ç╨╕╨╡
  490.             ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕: "nosound=yes".
  491.  
  492.             ╨¢╨╕╨▒╨╛ ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╨╡ ╤ì╤é╤â ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â, ╨╗╨╕╨▒╨╛
  493.             ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨╛ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╡ Tux Paint ╤ü ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨╝
  494.             ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕ "--sound", ╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╣
  495.             ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┐╨╕╤ê╨╡╤é ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨╕
  496.             ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░.
  497.  
  498.             ╨ö╨╗╤Å ╨▓╨╜╨╡╤ü╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╡╨╜╨╕╨╣ ╨▓
  499.             ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗ ╨Æ╤ï ╤é╨░╨║╨╢╨╡
  500.             ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é╨╡ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î Tux Paint Config.
  501.             ╨ƒ╤Ç╨╛╤ü╤é╨░╨▓╤î╤é╨╡ ╨│╨░╨╗╨╛╤ç╨║╤â "Enable Sound Effects"
  502.             (╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨║╨░ "Video & Sound"), ╨╖╨░╤é╨╡╨╝ ╨╜╨░╨╢╨╝╨╕╤é╨╡
  503.             "Apply".
  504.  
  505.           * ╨ù╨▓╤â╨║ ╨┐╤Ç╨╛╨┐╨░╨┤╨░╨╡╤é ╨▓╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╨░╨╝╨╕?
  506.  
  507.             ╨ö╨░╨╢╨╡ ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╨╖╨▓╤â╨║ ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜ ╨▓ ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░╤à
  508.             Tux Paint, ╨╡╨│╨╛ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨╜╨░ ╨▓╤Ç╨╡╨╝╤Å ╨╛╤é╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╤é╤î
  509.             ╨╕ ╨╖╨░╨╜╨╛╨▓╨╛ ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╤é╤î ╨╜╨░╨╢╨░╤é╨╕╨╡╨╝
  510.             ╤ü╨╛╤ç╨╡╤é╨░╨╜╨╕╤Å ╨║╨╗╨░╨▓╨╕╤ê [Alt] + [S]. ╨¥╨░╨╢╨╝╨╕╤é╨╡
  511.             ╤ì╤é╨╕ ╨║╨╗╨░╨▓╨╕╤ê╨╕ ╨╕ ╨╖╨▓╤â╨║ ╨▓╨╜╨╛╨▓╤î ╨┐╨╛╤Å╨▓╨╕╤é╤ü╤Å.
  512.  
  513.           * Tux Paint ╨▒╤ï╨╗ ╤ü╨║╨╛╨╝╨┐╨╕╨╗╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜ ╨▒╨╡╨╖
  514.             ╨┐╨╛╨┤╨┤╨╡╤Ç╨╢╨║╨╕ ╨╖╨▓╤â╨║╨░?
  515.  
  516.             Tux Paint ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é ╨▒╤ï╤é╤î ╤ü╨║╨╛╨╝╨┐╨╕╨╗╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜ ╤ü
  517.             ╨╛╤é╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨╜╤ï╨╝ ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨╝. ╨º╤é╨╛╨▒╤ï
  518.             ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨╕╤é╤î ╨╜╨░╨╗╨╕╤ç╨╕╨╡ ╨┐╨╛╨┤╨┤╨╡╤Ç╨╢╨║╨╕ ╨╖╨▓╤â╨║╨░,
  519.             ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╡ Tux Paint ╨╕╨╖ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕
  520.             ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╕╨╝ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╨╛╨╝:
  521.  
  522.               tuxpaint --version
  523.  
  524.             ╨ò╤ü╨╗╨╕, ╤ü╤Ç╨╡╨┤╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╤ç╨╡╨╣ ╨╕╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╨╕, ╨Æ╤ï
  525.             ╤â╨▓╨╕╨┤╨╕╤é╨╡ "Sound disabled", ╨╖╨╜╨░╤ç╨╕╤é ╨▓╨╡╤Ç╤ü╨╕╤Å
  526.             Tux Paint, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤â╤Ä ╨Æ╤ï ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╨╗╨╕, ╨╜╨╡
  527.             ╨╕╨╝╨╡╨╡╤é ╨┐╨╛╨┤╨┤╨╡╤Ç╨╢╨║╨╕ ╨╖╨▓╤â╨║╨░.
  528.             ╨ƒ╨╡╤Ç╨╡╨║╨╛╨╝╨┐╨╕╨╗╨╕╤Ç╤â╨╣╤é╨╡ Tux Paint, ╤â╨▒╨╡╨┤╨╕╨▓╤ê╨╕╤ü╤î,
  529.             ╤ç╤é╨╛ ╨┐╨╛╨┤╨┤╨╡╤Ç╨╢╨║╨░ ╨╖╨▓╤â╨║╨░ ╨¥╨ò ╨╛╤é╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨░
  530.             (╤é.╨╡., ╨╜╨╡ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╨╣╤é╨╡ "make nosound")
  531.             ╨ú╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╨╡╤ü╤î, ╤ç╤é╨╛ ╨▒╨╕╨▒╨╗╨╕╨╛╤é╨╡╨║╨░ SDL_mixer ╨╕ ╨╡╤æ
  532.             ╨╖╨░╨│╨╛╨╗╨╛╨▓╨╛╤ç╨╜╤ï╨╡ ╤ä╨░╨╣╨╗╤ï ╨┤╨╛╤ü╤é╤â╨┐╨╜╤ï!
  533.  
  534.      * Tux Paint ╨┐╤Ç╨╛╨╕╨╖╨▓╨╛╨┤╨╕╤é ╤ü╨╗╨╕╤ê╨║╨╛╨╝ ╨╝╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ê╤â╨╝╨░!
  535.        ╨£╨╛╨│╤â ╤Å ╨╛╤é╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╨╖╨▓╤â╨║?
  536.  
  537.        ╨ö╨░, ╨╡╤ü╤é╤î ╨╜╨╡╤ü╨║╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╤ü╨┐╨╛╤ü╨╛╨▒╨╛╨▓ ╨╛╤é╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î
  538.        ╨╖╨▓╤â╨║ ╨▓ Tux Paint:
  539.  
  540.           * ╨ƒ╤Ç╨╕ ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨╡ ╤ü Tux Paint ╨╜╨░╨╢╨╝╨╕╤é╨╡ [Alt] + [S],
  541.             ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨▓╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╨╜╨╛ ╨╛╤é╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╨╖╨▓╤â╨║.
  542.             (╨¥╨░╨╢╨╝╨╕╤é╨╡ ╤ì╤é╨╛ ╤ü╨╛╤ç╨╡╤é╨░╨╜╨╕╨╡ ╨║╨╗╨░╨▓╨╕╤ê
  543.             ╨┐╨╛╨▓╤é╨╛╤Ç╨╜╨╛, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╤ü╨╜╨╛╨▓╨░ ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î
  544.             ╨╖╨▓╤â╨║).
  545.           * ╨ù╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╡ Tux Paint ╤ü ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨╝ "no sound":
  546.  
  547.                * ╨Æ Tux Paint Config ╤â╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╨│╨░╨╗╨╛╤ç╨║╤â "Enable
  548.                  Sound Effects" option (╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨║╨░ "Video & Sound").
  549.                * ╨₧╤é╤Ç╨╡╨┤╨░╨║╤é╨╕╤Ç╤â╨╣╤é╨╡
  550.                  ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗ Tux Paint
  551.                  (╨┐╨╛╨┤╤Ç╨╛╨▒╨╜╨╛╤ü╤é╨╕ ╤ü╨╝. ╨▓ ╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕ for
  552.                  details), ╨┤╨╛╨▒╨░╨▓╤î╤é╨╡ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â "nosound=yes".
  553.                * ╨ù╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╡ "tuxpaint --nosound" ╨╕╨╖
  554.                  ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕ ╨╕╨╗╨╕ ╨╕╨║╨╛╨╜╨║╨╕
  555.                  ╤Ç╨░╨▒╨╛╤ç╨╡╨│╨╛ ╤ü╤é╨╛╨╗╨░.
  556.                * ╨ƒ╨╡╤Ç╨╡╨║╨╛╨╝╨┐╨╕╨╗╨╕╤Ç╤â╨╣╤é╨╡ Tux Paint ╤ü
  557.                  ╨╛╤é╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨╜╨╛╨╣ ╨┐╨╛╨┤╨┤╨╡╤Ç╨╢╨║╨╛╨╣ ╨╖╨▓╤â╨║╨░.
  558.                  (╨í╨╝. ╨▓╤ï╤ê╨╡ ╨╕ INSTALL.txt.)
  559.  
  560.      * ╨ù╨▓╤â╨║╨╛╨▓╤ï╨╡ ╤ì╤ä╤ä╨╡╨║╤é╤ï ╨╖╨▓╤â╤ç╨░╤é ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨╜╨╛
  561.  
  562.        ╨¡╤é╨╛ ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é ╨▒╤ï╤é╤î ╤ü╨▓╤Å╨╖╨░╨╜╨╛ ╤ü ╤é╨╡╨╝, ╨║╨░╨║ ╨▒╤ï╨╗╨╕
  563.        ╨╕╨╜╨╕╤å╨╕╨░╨╗╨╕╨╖╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╤ï SDL ╨╕ SDL_mixer (╨╛╤é
  564.        ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╤Ç╨░╨╖╨╝╨╡╤Ç╨░ ╨▒╤â╤ä╨╡╤Ç╨░).
  565.  
  566.        ╨ƒ╨╛╨╢╨░╨╗╤â╨╣╤ü╤é╨░, ╨╜╨░╨┐╨╕╤ê╨╕╤é╨╡ ╨╜╨░╨╝ ╨┐╨╛╤ü╨╗╨░╨╜╨╕╨╡ ╤ü
  567.        ╨┐╨╛╨┤╤Ç╨╛╨▒╨╜╤ï╨╝ ╨╛╨┐╨╕╤ü╨░╨╜╨╕╨╡╨╝ ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╕
  568.        ╨Æ╨░╤ê╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╤ï. (╨₧╨┐╨╡╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╨░╤Å ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨░ ╨╕
  569.        ╨▓╨╡╤Ç╤ü╨╕╤Å, ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨▓╨░╤Å ╨║╨░╤Ç╤é╨░, ╨▓╨╡╤Ç╤ü╨╕╤Å Tux Paint
  570.        (╨┤╨╗╤Å ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨╕ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╡ "tuxpaint --version" ) ╨╕
  571.        ╤é.╨┤.)
  572.  
  573. ╨ƒ╤Ç╨╛╨▒╨╗╨╡╨╝╤ï ╤ü ╨┐╨╛╨╗╨╜╨╛╤ì╨║╤Ç╨░╨╜╨╜╤ï╨╝ ╤Ç╨╡╨╢╨╕╨╝╨╛╨╝
  574.  
  575.      * ╨Ü╨╛╨│╨┤╨░ ╤Å ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╤Ä Tux Paint ╨▓ ╨┐╨╛╨╗╨╜╤ï╨╣ ╤ì╨║╤Ç╨░╨╜ ╨╕
  576.        ╨┐╤ï╤é╨░╤Ä╤ü╤î ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î╤ü╤Å ╨╜╨░ ╨┤╤Ç╤â╨│╨╛╨╡ ╨╛╨║╨╜╨╛
  577.        ╤ü ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ë╤î╤Ä ALT-TAB, ╨┐╨╛╨╗╤â╤ç╨░╤Ä ╤ç╤æ╤Ç╨╜╤ï╨╣ ╤ì╨║╤Ç╨░╨╜!
  578.  
  579.        ╨ƒ╨╛-╨▓╨╕╨┤╨╕╨╝╨╛╨╝╤â, ╤ì╤é╨╛ ╨╛╤ê╨╕╨▒╨║╨░ ╨▓ ╨▒╨╕╨▒╨╗╨╕╨╛╤é╨╡╨║╨╡
  580.        SDL. ╨ÿ╨╖╨▓╨╕╨╜╨╕╤é╨╡.
  581.  
  582.      * ╨Ü╨╛╨│╨┤╨░ ╤Å ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╤Ä Tux Paint ╨▓ ╨┐╨╛╨╗╨╜╤ï╨╣ ╤ì╨║╤Ç╨░╨╜,
  583.        ╨▓╨╛╨║╤Ç╤â╨│ ╤ì╨║╤Ç╨░╨╜╨░ ╨┐╨╛╤Å╨▓╨╗╤Å╨╡╤é╤ü╤Å ╤ê╨╕╤Ç╨╛╨║╨░╤Å
  584.        ╤Ç╨░╨╝╨║╨░
  585.  
  586.        ╨ƒ╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å╨╝ Linux - ╨▓╨╡╤Ç╨╛╤Å╤é╨╜╨╛, ╨▓ ╨Æ╨░╤ê╨╡╨╝
  587.        ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç╨╡ X-Window ╨╜╨╡ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨░
  588.        ╨▓╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛╤ü╤é╤î ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╤é╤î╤ü╤Å ╨▓ ╨╢╨╡╨╗╨░╨╡╨╝╨╛╨╡
  589.        ╤Ç╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╡╨╜╨╕╨╡: 800╤à600 (╨╕╨╗╨╕ ╨┤╤Ç╤â╨│╨╛╨╡, ╨║╨░╨║╨╛╨╡ ╨Æ╤ï
  590.        ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╨╗╨╕ ╨▓ ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░╤à Tux Paint).
  591.        (╨₧╨▒╤ï╤ç╨╜╨╛, ╤ì╤é╨╛ ╨╕╤ü╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╤Å╨╡╤é╤ü╤Å ╨▓╤Ç╤â╤ç╨╜╤â╤Ä
  592.        ╨╜╨░╨╢╨░╤é╨╕╨╡╨╝ [Ctrl]-[Alt]-[+ ╨╜╨░ ╤å╨╕╤ä╤Ç╨╛╨▓╨╛╨╣
  593.        ╨║╨╗╨░╨▓╨╕╨░╤é╤â╤Ç╨╡] ╨╕ -[- ╨╜╨░ ╤å╨╕╤ä╤Ç╨╛╨▓╨╛╨╣
  594.        ╨║╨╗╨░╨▓╨╕╨░╤é╤â╤Ç╨╡].)
  595.  
  596.        ╨º╤é╨╛╨▒╤ï ╤ì╤é╨╛╤é ╤ü╨┐╨╛╤ü╨╛╨▒ ╤ü╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨░╨╗, ╨Æ╨░╤ê
  597.        ╨╝╨╛╨╜╨╕╤é╨╛╤Ç ╨┤╨╛╨╗╨╢╨╡╨╜ ╨┐╨╛╨┤╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨▓╨░╤é╤î
  598.        ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╨╜╨╜╨╛╨╡ ╤Ç╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╡╨╜╨╕╨╡, ╨░ ╤é╨░╨║╨╢╨╡ ╨Æ╤ï
  599.        ╨┤╨╛╨╗╨╢╨╜╤ï ╨▓╨╜╨╡╤ü╤é╨╕ ╨╡╨│╨╛ ╨▓ ╤ü╨┐╨╕╤ü╨╛╨║
  600.        ╨┐╨╛╨┤╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨▓╨░╨╡╨╝╤ï╤à ╤Ç╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╡╨╜╨╕╨╣ ╨Æ╨░╤ê╨╡╨│╨╛
  601.        X-╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç╨░.
  602.  
  603.        ╨Æ╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╨┐╨╛╨┤╤Ç╨░╨╖╨┤╨╡╨╗ "Display" ╤Ç╨░╨╖╨┤╨╡╨╗╨░ "Screen"
  604.        ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░ XFree86 ╨╕╨╗╨╕ X.org
  605.        (╨╛╨▒╤ï╤ç╨╜╨╛ "/etc/X11/XF86Config-4" ╨╕╨╗╨╕ "/etc/X11/XF86Config", ╨▓
  606.        ╨╖╨░╨▓╨╕╤ü╨╕╨╝╨╛╤ü╤é╨╕ ╨╛╤é ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╨╝╨╛╨╣ ╨▓╨╡╤Ç╤ü╨╕╨╕
  607.        XFree86; 3.x ╨╕╨╗╨╕ 4.x, ╤ü╨╛╨╛╤é╨▓╨╡╤é╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨╜╨╛, ╨╕╨╗╨╕
  608.        "/etc/X11/xorg.conf" ╨┤╨╗╤Å X.org).
  609.  
  610.        ╨ö╨╛╨▒╨░╨▓╤î╤é╨╡ "800x600" (╨╕╨╗╨╕ ╨╕╨╜╨╛╨╡ ╨╢╨╡╨╗╨░╨╡╨╝╨╛╨╡
  611.        ╤Ç╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╡╨╜╨╕╨╡(-╤Å)) ╨▓ ╤ü╨╛╨╛╤é╨▓╨╡╤é╤ü╤é╨▓╤â╤Ä╤ë╤â╤Ä
  612.        ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â "Modes" (╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç, ╨▓ ╨┐╨╛╨┤╤Ç╨░╨╖╨┤╨╡╨╗╨╡
  613.        ╤Ç╨░╨╖╨┤╨╡╨╗╨░ "Display", ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨░╤ë╨╡╨╝ ╤Ç╨╡╨╢╨╕╨╝╤ï ╤ü
  614.        24-╨▒╨╕╤é╨╜╤ï╨╝ ╤å╨▓╨╡╤é╨╛╨╝ ("Depth 24"), ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╣
  615.        ╨┐╤ï╤é╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î Tux Paint ),
  616.        ╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç:
  617.  
  618.          Modes "1280x1024" "1024x768" "800x600" "640x480"
  619.  
  620.        ╨₧╨▒╤Ç╨░╤é╨╕╤é╨╡ ╨▓╨╜╨╕╨╝╨░╨╜╨╕╨╡, ╤ç╤é╨╛ ╨▓ ╤ü╨╛╤ü╤é╨░╨▓
  621.        ╨╜╨╡╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╤à ╨┤╨╕╤ü╤é╤Ç╨╕╨▒╤â╤é╨╕╨▓╨╛╨▓ Linux distributions
  622.        ╨▓╤à╨╛╨┤╤Å╤é ╤â╤é╨╕╨╗╨╕╤é╤ï ╨┤╨╗╤Å ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕ ╤ü╨▓╨╛╨╣╤ü╤é╨▓
  623.        ╤ì╨║╤Ç╨░╨╜╨░. ╨ƒ╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╨╕ Debian, ╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç,
  624.        ╨╝╨╛╨│╤â╤é ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╤â "dpkg-reconfigure
  625.        xserver-xfree86" ╨┐╨╛╨┤ ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╨╡╨╝ root.
  626.  
  627.      * Tux Paint ╨▓╤ü╤æ ╨▓╤Ç╨╡╨╝╤Å ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╨▓
  628.        ╨┐╨╛╨╗╨╜╨╛╤ì╨║╤Ç╨░╨╜╨╜╨╛╨╝ ╤Ç╨╡╨╢╨╕╨╝╨╡ - ╨░ ╤Å ╤à╨╛╤ç╤â ╨╛╨║╨╜╨╛!
  629.  
  630.        ╨Æ╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨░ ╨╛╨┐╤å╨╕╤Å "fullscreen".
  631.  
  632.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╨╡╤é╨╡ Tux Paint ╨╕╨╖ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣
  633.        ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕, ╤â╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╨╡╤ü╤î, ╤ç╤é╨╛ ╨╜╨╡ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╤ü╤Å
  634.        ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç "--fullscreen".
  635.  
  636.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╨╗╨╕ Tux Paint ╨┤╨▓╨╛╨╣╨╜╤ï╨╝
  637.        ╤ë╨╡╨╗╤ç╨║╨╛╨╝ ╨┐╨╛ ╨╕╨║╨╛╨╜╨║╨╡, ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤î╤é╨╡ ╤ü╨▓╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░
  638.        ╨╕╨║╨╛╨╜╨║╨╕ -- ╨╜╨╡ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜ ╨╗╨╕ "--fullscreen" ╨▓
  639.        ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╡ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨░ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕.
  640.  
  641.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç "--fullscreen" ╨╜╨╡ ╨┐╨╛╤ü╤ï╨╗╨░╨╗╤ü╤Å
  642.        ╤ç╨╡╤Ç╨╡╨╖ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╤â╤Ä ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â, ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤î╤é╨╡
  643.        ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗ Tux Paint ("~/.tuxpaintrc"
  644.        ╨▓ Linux ╨╕ Unix, "tuxpaint.cfg" ╨▓ Windows) ╨╜╨░ ╨╜╨░╨╗╨╕╤ç╨╕╨╡
  645.        ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕: "fullscreen=yes".
  646.  
  647.        ╨¢╨╕╨▒╨╛ ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╨╡ ╤ì╤é╤â ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â, ╨╗╨╕╨▒╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨╛
  648.        ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╡ Tux Paint ╤ü ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨╝
  649.        ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕ --windowed", ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╣
  650.        ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┐╨╕╤ê╨╡╤é ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨╕
  651.        ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░.
  652.  
  653.        ╨ÿ╨╗╨╕ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╣╤é╨╡ Tux Paint Config. ╨╕ ╤â╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╨╡╤ü╤î,
  654.        ╤ç╤é╨╛ ╨│╨░╨╗╨╛╤ç╨║╨░ "Fullscreen" (╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨║╨░ "Video & Sound")
  655.        ╨╜╨╡ ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨░.
  656.  
  657. ╨ƒ╤Ç╨╛╤ç╨╕╨╡ ╨┐╤Ç╨╛╨▒╨╗╨╡╨╝╤ï
  658.  
  659.      * Tux Paint ╨╜╨╡ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╨╡╤é╤ü╤Å
  660.  
  661.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ Tux Paint ╨╖╨░╨▓╨╡╤Ç╤ê╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╤ü ╤ü╨╛╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╨╡╨╝:
  662.        "You're already running a copy of Tux Paint! (╨Æ╤ï ╤â╨╢╨╡
  663.        ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╨╗╨╕ ╨║╨╛╨┐╨╕╤Ä Tux Paint!)", ╤ì╤é╨╛ ╨╛╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╡╤é,
  664.        ╤ç╤é╨╛ Tux Paint ╤â╨╢╨╡ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╨╗╨╕ ╨▓ ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╨╜╨╕╨╡ 30
  665.        ╤ü╨╡╨║╤â╨╜╨┤. (╨Æ Unix/Linux ╤ì╤é╨╛ ╤ü╨╛╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╨╡
  666.        ╨┐╨╛╤Å╨▓╨╗╤Å╨╡╤é╤ü╤Å ╨▓ ╤é╨╡╤Ç╨╝╨╕╨╜╨░╨╗╨╡ ╨║╨╛╨╜╤ü╨╛╨╗╨╕ ╨┐╤Ç╨╕
  667.        ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨╡ Tux Paint ╨╕╨╖ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕. ╨Æ
  668.        Windows, ╤ì╤é╨╛ ╤ü╨╛╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╖╨░╨┐╨╕╤ü╤ï╨▓╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╨▓
  669.        ╤ä╨░╨╣╨╗ "stdout.txt", ╤Ç╨░╤ü╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╜╤ï╨╣ ╨▓ ╤é╨╛╨╣ ╨╢╨╡
  670.        ╨┐╨░╨┐╨║╨╡, ╨│╨┤╨╡ ╨╕ TuxPaint.exe (╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç, ╨▓
  671.        C:\Program Files\TuxPaint).
  672.  
  673.        ╨ö╨╗╤Å ╤é╨╛╨│╨╛ ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨╜╨╡ ╨┤╨╛╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╤î ╤ü╨╗╨╕╤ê╨║╨╛╨╝
  674.        ╤ç╨░╤ü╤é╤ï╨╣ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║ Tux Paint (╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç, ╨║╨╛╨│╨┤╨░
  675.        ╤Ç╨╡╨▒╤æ╨╜╨╛╨║ ╨▓ ╨╜╨╡╤é╨╡╤Ç╨┐╨╡╨╜╨╕╨╕ ╨║╨╗╨╕╨║╨░╨╡╤é ╨┐╨╛
  676.        ╨╕╨║╨╛╨╜╨║╨╡ ╨▒╨╛╨╗╨╡╨╡ ╨╛╨┤╨╜╨╛╨│╨╛ ╤Ç╨░╨╖╨░),
  677.        ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╤ü╤Å ╨▒╨╗╨╛╨║╨╕╤Ç╤â╤Ä╤ë╨╕╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗ ("lockfile")
  678.        ("~/.tuxpaint/lockfile.dat" ╨▓ Linux ╨╕ Unix, "userdata\lockfile.dat"
  679.        ╨▓ Windows).
  680.  
  681.        ╨æ╨╗╨╛╨║╨╕╤Ç╤â╤Ä╤ë╨╕╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗ ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╤é ╨▓╤Ç╨╡╨╝╤Å
  682.        ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╨╜╨╡╨│╨╛ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░ Tux Paint. ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╤ì╤é╨╛
  683.        ╨┐╤Ç╨╛╨╕╨╖╨╛╤ê╨╗╨╛ ╨▒╨╛╨╗╨╡╨╡ 30 ╤ü╨╡╨║╤â╨╜╨┤ ╨╜╨░╨╖╨░╨┤, Tux Paint
  684.        ╨╜╨╛╤Ç╨╝╨░╨╗╤î╨╜╨╛ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨╛
  685.        ╨╛╨▒╨╜╨╛╨▓╨╗╤Å╨╡╤é ╨▓╤Ç╨╡╨╝╤Å ╨▓ ╨▒╨╗╨╛╨║╨╕╤Ç╤â╤Ä╤ë╨╡╨╝ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╡
  686.        ╨╜╨░ ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╡╨╡.
  687.  
  688.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨┤╨╕╤Ç╨╡╨║╤é╨╛╤Ç╨╕╤Å, ╨│╨┤╨╡ ╤à╤Ç╨░╨╜╨╕╤é╤ü╤Å ╤ì╤é╨╛╤é
  689.        ╤ä╨░╨╣╨╗, ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╤ü╤Å ╨╛╨┤╨╜╨╛╨▓╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╨╜╨╛
  690.        ╨╜╨╡╤ü╨║╨╛╨╗╤î╨║╨╕╨╝╨╕ ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å╨╝╨╕ (╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç,
  691.        ╤Ç╨░╤ü╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨░ ╨╜╨░ ╨╛╨▒╤ë╨╡╨╝ ╤ü╨╡╤é╨╡╨▓╨╛╨╝ ╨┤╨╕╤ü╨║╨╡),
  692.        ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╨╡╤é ╨╛╤é╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╨▒╨╗╨╛╨║╨╕╤Ç╨╛╨▓╨║╤â
  693.        ╨┐╨╛╨▓╤é╨╛╤Ç╨╜╨╛╨│╨╛ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░.
  694.  
  695.        ╨º╤é╨╛╨▒╤ï ╨╛╤é╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╨▒╨╗╨╛╨║╨╕╤Ç╤â╤Ä╤ë╨╕╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗,
  696.        ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╡ Tux Paint ╨╕╨╖ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕ ╤ü
  697.        ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨╝ "--nolockfile".
  698.  
  699.      * ╨» ╨╜╨╡ ╨╝╨╛╨│╤â ╨▓╤ï╨╣╤é╨╕ ╨╕╨╖ Tux Paint
  700.  
  701.        ╨ú╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨░ ╨╛╨┐╤å╨╕╤Å "noquit". ╨₧╨╜╨░ ╨┤╨╡╨╗╨░╨╡╤é
  702.        ╨╜╨╡╨┤╨╛╤ü╤é╤â╨┐╨╜╨╛╨╣ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╤â "╨Æ╤ï╤à╨╛╨┤" ╨╜╨░ ╨ƒ╨░╨╜╨╡╨╗╨╕
  703.        ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓ Tux Paint (╨║╨╜╨╛╨┐╨║╨░ ╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤ü╤Å
  704.        ╤ü╨╡╤Ç╨╛╨╣) ╨╕ ╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╛╤é╨▓╤Ç╨░╤ë╨░╨╡╤é ╨▓╤ï╤à╨╛╨┤ ╨┐╨╛
  705.        ╨╜╨░╨╢╨░╤é╨╕╤Ä ╨║╨╗╨░╨▓╨╕╤ê╤â [Escape].
  706.  
  707.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ Tux Paint ╨╜╨╡ ╨▓ ╨┐╨╛╨╗╨╜╨╛╤ì╨║╤Ç╨░╨╜╨╜╨╛╨╝ ╤Ç╨╡╨╢╨╕╨╝╨╡,
  708.        ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨╛ ╤ë╤æ╨╗╨║╨╜╨╕╤é╨╡ ╨╝╤ï╤ê╨║╨╛╨╣ ╨┐╨╛ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╨╡
  709.        ╨╖╨░╨║╤Ç╤ï╤é╨╕╤Å ╨╛╨║╨╜╨░ (╤é.╨╡., ╨╜╨░ "(╤à)" ╨▓ ╨▓╨╡╤Ç╤à╨╜╨╡╨╝
  710.        ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╛╨╝ ╤â╨│╨╗╤â).
  711.  
  712.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ Tux Paint ╨╖╨░╨┐╤â╤ë╨╡╨╜ ╨▓ ╨┐╨╛╨╗╨╜╨╛╤ì╨║╤Ç╨░╨╜╨╜╨╛╨╝
  713.        ╤Ç╨╡╨╢╨╕╨╝╨╡, ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╣╤é╨╡ ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ï╤à╨╛╨┤╨░
  714.        ╤ü╨╛╤ç╨╡╤é╨░╨╜╨╕╨╡ ╨║╨╗╨░╨▓╨╕╤ê [Shift] + [Control] + [Escape].
  715.  
  716.        (╨ƒ╤Ç╨╕╨╝╨╡╤ç╨░╨╜╨╕╨╡: ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜ ╨╕╨╗╨╕ ╨╜╨╡╤é "noquit", ╨▓
  717.        ╨╗╤Ä╨▒╨╛╨╝ ╤ü╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╨Æ╤ï ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é╨╡ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î
  718.        ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ï╤à╨╛╨┤╨░ ╤ü╨╛╤ç╨╡╤é╨░╨╜╨╕╨╡ [Alt] + [F4].)
  719.  
  720.      * ╨» ╤à╨╛╤ç╤â ╨▓╤ï╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╤Ç╨╡╨╢╨╕╨╝ "noquit"!
  721.  
  722.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╨╡╤é╨╡ Tux Paint ╨╕╨╖ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣
  723.        ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕, ╤â╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╨╡╤ü╤î, ╤ç╤é╨╛ ╨╜╨╡ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╤ü╤Å
  724.        ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç "--noquit".
  725.  
  726.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╨╗╨╕ Tux Paint ╨┤╨▓╨╛╨╣╨╜╤ï╨╝
  727.        ╤ë╨╡╨╗╤ç╨║╨╛╨╝ ╨┐╨╛ ╨╕╨║╨╛╨╜╨║╨╡, ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤î╤é╨╡ ╤ü╨▓╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░
  728.        ╨╕╨║╨╛╨╜╨║╨╕ -- ╨╜╨╡ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜ ╨╗╨╕ "--noquit" ╨▓
  729.        ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╡ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨░ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕.
  730.  
  731.        ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç "--noquit" ╨╜╨╡ ╨┐╨╛╤ü╤ï╨╗╨░╨╗╤ü╤Å
  732.        ╤ç╨╡╤Ç╨╡╨╖ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╤â╤Ä ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â, ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤î╤é╨╡
  733.        ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗ Tux Paint ("~/.tuxpaintrc"
  734.        ╨▓ Linux ╨╕ Unix, "tuxpaint.cfg" ╨▓ Windows) ╨╜╨░ ╨╜╨░╨╗╨╕╤ç╨╕╨╡
  735.        ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕: "noquit=yes".
  736.  
  737.        ╨¢╨╕╨▒╨╛ ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╨╡ ╤ì╤é╤â ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â, ╨╗╨╕╨▒╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨╛
  738.        ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╡ Tux Paint ╤ü ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨╛╨╝
  739.        ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕: "--quit", ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╣
  740.        ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┐╨╕╤ê╨╡╤é ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨╕
  741.        ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░.
  742.  
  743.        ╨¢╨╕╨▒╨╛ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╣╤é╨╡ Tux Paint Config. ╨╕
  744.        ╤â╨▒╨╡╨┤╨╕╤é╨╡╤ü╤î, ╤ç╤é╨╛ ╨│╨░╨╗╨╛╤ç╨║╨░ "Disable Quit Button and
  745.        [Escape] Key" (╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨║╨░ "Simplification") ╨╜╨╡
  746.        ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨░.
  747.  
  748.      * Tux Paint ╨▓╤ï╨▓╨╛╨┤╨╕╤é ╨╜╨╡╨┐╨╛╨╜╤Å╤é╨╜╤ï╨╡ ╤ü╨╛╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╜╨░
  749.        ╤ì╨║╤Ç╨░╨╜ / ╨▓ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╛╨▓╤ï╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗
  750.  
  751.        ╨¥╨╡╨╝╨╜╨╛╨│╨╛╤ç╨╕╤ü╨╗╨╡╨╜╨╜╤ï╨╡ ╤ü╨╛╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╤Å - ╤ì╤é╨╛
  752.        ╨╜╨╛╤Ç╨╝╨░, ╨╜╨╛ ╨╡╤ü╨╗╨╕ Tux Paint ╤ç╤Ç╨╡╨╖╨╝╨╡╤Ç╨╜╨╛
  753.        ╨╝╨╜╨╛╨│╨╛╤ü╨╗╨╛╨▓╨╡╨╜ (╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç, ╨▓╤ï╨▓╨╛╨┤╨╕╤é
  754.        ╨╜╨░╨╖╨▓╨░╨╜╨╕╨╡ ╨║╨░╨╢╨┤╨╛╨│╨╛ ╤ê╤é╨░╨╝╨┐╨░, ╨╜╨░╨╣╨┤╨╡╨╜╨╜╨╛╨│╨╛
  755.        ╨┐╤Ç╨╕ ╨╖╨░╨│╤Ç╤â╨╖╨║╨╡), ╨╖╨╜╨░╤ç╨╕╤é, ╨╛╨╜, ╨▓╨╕╨┤╨╕╨╝╨╛, ╨▒╤ï╨╗
  756.        ╤ü╨║╨╛╨╝╨┐╨╕╨╗╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜ ╤ü ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨╜╤ï╨╝ ╨▓╤ï╨▓╨╛╨┤╨╛╨╝
  757.        ╨╛╤é╨╗╨░╨┤╨╛╤ç╨╜╨╛╨╣ ╨╕╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╨╕.
  758.  
  759.        ╨ƒ╨╡╤Ç╨╡╨║╨╛╨╝╨┐╨╕╨╗╨╕╤Ç╤â╨╣╤é╨╡ Tux Paint ╨╕╨╖ ╨╕╤ü╤à╨╛╨┤╨╜╨╕╨║╨╛╨▓.
  760.        ╨ú╨┤╨░╨╗╨╕╤é╨╡ ╨╕╨╗╨╕ ╨╖╨░╨║╨╛╨╝╨╝╨╡╨╜╤é╨╕╤Ç╤â╨╣╤é╨╡ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â:
  761.  
  762.          #define DEBUG
  763.  
  764.        ╨▓ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╡ "tuxpaint.c" ╨▓ ╨┤╨╕╤Ç╨╡╨║╤é╨╛╤Ç╨╕╨╕ "src".
  765.  
  766.      * Tux Paint ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╡ ╤Å
  767.        ╨╜╨╡ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨░╨▓╨╗╨╕╨▓╨░╨╗!
  768.  
  769.        ╨ƒ╨╛ ╤â╨╝╨╛╨╗╤ç╨░╨╜╨╕╤Ä, Tux Paint ╨▓╨╜╨░╤ç╨░╨╗╨╡ ╨╕╤ë╨╡╤é
  770.        ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕ ╨▓ ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╨╛╨╝ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╡.
  771.  
  772.           * Unix ╨╕ Linux
  773.  
  774.             ╨ƒ╨╛╨┤ Unix ╨╕ Linux, Tux Paint ╨▓╨╜╨░╤ç╨░╨╗╨╡ ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤Å╨╡╤é
  775.             ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨╜╤ï╨╣ ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗,
  776.             ╤Ç╨░╤ü╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╜╤ï╨╣ ╨▓:
  777.  
  778.               /etc/tuxpaint/tuxpaint.conf
  779.  
  780.             ╨ù╨░╤é╨╡╨╝ ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤Å╨╡╤é╤ü╤Å
  781.             ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤î╤ü╨║╨╕╨╣ ╨┐╨╡╤Ç╤ü╨╛╨╜╨░╨╗╤î╨╜╤ï╨╣
  782.             ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗:
  783.  
  784.               ~/.tuxpaintrc
  785.  
  786.             ╨Æ ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╨╜╤Ä╤Ä ╨╛╤ç╨╡╤Ç╨╡╨┤╤î ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╤Ä╤é╤ü╤Å
  787.             ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╤ï, ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╤ç╨╡╤Ç╨╡╨╖
  788.             ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╤â╤Ä ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â.
  789.  
  790.           * Windows
  791.  
  792.             ╨ƒ╨╛╨┤ Windows, Tux Paint ╨▓╨╜╨░╤ç╨░╨╗╨╡ ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╤Å╨╡╤é
  793.             ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗:
  794.  
  795.               tuxpaint.cfg
  796.  
  797.             ╨ù╨░╤é╨╡╨╝ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╤Ä╤é╤ü╤Å ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╤ï,
  798.             ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╤ç╨╡╤Ç╨╡╨╖ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╤â╤Ä ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â.
  799.  
  800.        ╨ó╨░╨║╨╕╨╝ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╨╛╨╝, ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╨╜╨╡╨╢╨╡╨╗╨░╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨░╤Å
  801.        ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨┐╨╕╤ü╨░╨╜╨░ ╨▓
  802.        ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╨╛╨╝ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╡, ╨Æ╨░╨╝ ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╨╡╤é
  803.        ╨╗╨╕╨▒╨╛ ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗,
  804.        ╨╗╨╕╨▒╨╛ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┐╨╕╤ü╨░╤é╤î ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕ ╨╕╨╖
  805.        ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕.
  806.  
  807.        ╨¥╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç, ╨╡╤ü╨╗╨╕ "/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf"
  808.        ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡╤é ╨╛╨┐╤å╨╕╤Ä, ╨╛╤é╨╝╨╡╨╜╤Å╤Ä╤ë╤â╤Ä ╨╖╨▓╤â╨║╨╛╨▓╤ï╨╡
  809.        ╤ì╤ä╤ä╨╡╨║╤é╤ï:
  810.  
  811.          nosound=yes
  812.  
  813.        ╨Æ╤ï ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é╨╡ ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╨╖╨▓╤â╨║ ╨╗╨╕╨▒╨╛ ╨┤╨╛╨▒╨░╨▓╨╕╨▓
  814.        ╤ü╨╛╨╛╤é╨▓╨╡╤é╤ü╤é╨▓╤â╤Ä╤ë╤â╤Ä ╨╛╨┐╤å╨╕╤Ä ╨▓ ╨Æ╨░╤ê
  815.        ╤ü╨╛╨▒╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤ä╨░╨╣╨╗ ".tuxpainrc":
  816.  
  817.          sound=yes
  818.  
  819.        ╨ÿ╨╗╨╕ ╤ü ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ë╤î╤Ä ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨░ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣
  820.        ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕:
  821.  
  822.          --sound
  823.  
  824.        ╨ƒ╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╨╕ Linux ╨╕ Unix ╤é╨░╨║╨╢╨╡ ╨╝╨╛╨│╤â╤é
  825.        ╨╛╤é╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨╜╤ï╨╣ ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╤ï╨╣
  826.        ╤ä╨░╨╣╨╗ ╤ü ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ë╤î╤Ä ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╡╨│╨╛ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨░
  827.        ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕:
  828.  
  829.          --nosysconfig
  830.  
  831.        ╨Æ ╤ì╤é╨╛╨╝ ╤ü╨╗╤â╤ç╨░╨╡ Tux Paint ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î
  832.        ╤é╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕ "~/.tuxpaintrc" ╨╕ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╤ï
  833.        ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕.
  834.  
  835. ╨ƒ╨╛╨┤╨┤╨╡╤Ç╨╢╨║╨░ / ╨Ü╨╛╨╜╤é╨░╨║╤é╤ï
  836.  
  837.    ╨¥╨╡ ╨╜╨░╤ê╨╗╨╕ ╨╛╤é╨▓╨╡╤é╤ï ╨╜╨░ ╨╕╨╜╤é╨╡╤Ç╨╡╤ü╤â╤Ä╤ë╨╕╨╡ ╨Æ╨░╤ü
  838.    ╨▓╨╛╨┐╤Ç╨╛╤ü╤ï? ╨ö╨░╨╣╤é╨╡ ╨╝╨╜╨╡ ╨╖╨╜╨░╤é╤î!
  839.  
  840.      bill@newbreedsoftware.com
  841.  
  842.    ╨ÿ╨╗╨╕ ╨┐╨╕╤ê╨╕╤é╨╡ ╨▓ ╨╜╨░╤ê ╨╗╨╕╤ü╤é ╤Ç╨░╤ü╤ü╤ï╨╗╨║╨╕ "tuxpaint-users":
  843.  
  844.      http://www.tuxpaint.org/lists/
  845.